Alunos da ESL na Eslovénia

Na semana de 20 a 25 de março, realizou-se em Krsko, na Eslovénia, um encontro dos cinco países parceiros, Eslovénia, França – Martinica, Polónia, Portugal e Roménia, para Atividades de Educação e Formação, no âmbito do projeto ERASMUS+ PEACE – Photography Education for Altruism Compassion and Empathy.

Faziam parte da comitiva portuguesa os alunos Angelina Stramyk do 11º ano do Curso Profissional de Técnico de Design Gráfico, Cristiano Eusébio do 10º ano do Curso Científico Humanístico de Artes Visuais, Miriam Borreicho e Tomás Martins do 12º ano do Curso Profissional de Técnico de Restauração – Cozinha e Pastelaria. Acompanharam os alunos, os professores Ermelinda Travia e Júlio Ribeiro respetivamente Coordenadora e Subcoordenador do projeto.




Neste encontro, os alunos partilharam conhecimentos sobre aspetos culturais e históricos de cada país. Realizaram apresentações para dar a conhecer aos colegas as suas regiões, cidades e escolas respetivas. Também foi feita uma amostra gastronómica com produtos típicos de cada país. Os alunos portugueses, no âmbito do fotojornalismo, contextualizaram e explicaram quatro fotografias dos fotógrafos Horácio Novais, Eduardo Gajeiro, Joshua Benoliel e Judah Ruah, com significado importante na história moderna de Portugal. Também apresentaram a encenação mais vanguardista dessas fotografias, realizada pela turma de Artes visuais.

De acordo com a temática do projeto, no decorrer da semana, foram realizadas visitas de estudo e saídas de campo, com o objetivo de aplicar conhecimentos na área da fotografia. Os locais mais emblemáticos visitados foram o Castelo de Brestanica, a central de energia nuclear “CEN”, Ljubljana, Bled, De acordo com a temática do projeto, no decorrer da semana, foram realizadas visitas de estudo e saídas de campo, com o objetivo de aplicar conhecimentos na área da fotografia. Os locais mais emblemáticos visitados foram o Castelo de Brestanica, a central de energia nuclear “CEN”, Ljubljana, Bled, Kranjska Gora, Planica., Planica.

Para além destas atividades, houve ainda uma formação sobre fotografia de estúdio, ministrada por um aluno esloveno, amador nesta área, mas com um vasto conhecimento e possuidor de material fotográfico de alta qualidade.

Na fase final do encontro, foi necessário proceder à seleção às melhores fotografias da semana por país, com vista à montagem da exposição final. Esta teve lugar no último dia do encontro, em plena rua de Krsko.

A partida e o adeus foram difíceis, mas ficam para a vida as memórias de momentos inesquecíveis e a consciência de pertencermos a uma mesma comunidade, a União Europeia.
Texto: Tomás Martins, Ermelinda Travia
Sentir dos alunos sobre esta experiência europeia

Angelina Stramyk: “Tive a enorme oportunidade de participar no projeto Erasmus+ e foi incrível! É um projeto que nos traz várias experiências novas, no meu caso foram imensas, começando pela viagem de avião, pois foi a minha primeira vez.
Conheci novas culturas, tradições e pessoas maravilhosas, com as quais tive oportunidade de praticar o inglês.
Amei a Eslovénia que é um país lindo, com lugares maravilhosos e pessoas supersimpáticas. Acho que cada aluno deveria passar por esta experiência. Obrigada mesmo por esta oportunidade”.
Cristiano Eusébio: “A minha experiência Erasmus+ foi muito boa, foi um projeto que me permitiu aprimorar as minhas capacidades sociais e linguísticas bem como os meus conhecimentos. Foi muito divertido e gostei muito”.
Miriam Borreicho: “Participar neste Projeto Erasmus+ foi uma das melhores experiências da minha vida. Este projeto deu-me a oportunidade de aprender e conhecer novos países, culturas, costumes, línguas e pessoas que adorei conhecer e que carrego no meu coração! Foram momentos inesquecíveis que guardo na memória com muito carinho”.
Tomás Martins: “Sinto-me profundamente lisonjeado por ter tido a oportunidade de participar neste incrível projeto, no qual me senti extremamente bem acolhido e o que mais gostei foi ter adquirido inúmeros conhecimentos e criado fortes laços de amizade com pessoas que estão a milhares de quilómetros de mim”.
![]()

