{"id":4276,"date":"2025-10-30T11:51:00","date_gmt":"2025-10-30T11:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/?p=4276"},"modified":"2025-10-30T11:51:00","modified_gmt":"2025-10-30T11:51:00","slug":"dia-de-los-muertos-na-esl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/blog\/2025\/10\/30\/dia-de-los-muertos-na-esl\/","title":{"rendered":"D\u00eda de los Muertos na ESL"},"content":{"rendered":"\n<p>O D\u00eda de los Muertos \u00e9 uma celebra\u00e7\u00e3o tradicional mexicana que honra os entes queridos falecidos, combinando rituais ind\u00edgenas com influ\u00eancias cat\u00f3licas, marcada por altares, visitas a cemit\u00e9rios e festividades coloridas.<br>Esta curta-metragem conta a hist\u00f3ria de uma menina que entra na terra dos mortos, onde encontra personagens esquel\u00e9ticos amig\u00e1veis e aprende sobre os costumes dessa celebra\u00e7\u00e3o.<br>O v\u00eddeo destaca elementos t\u00edpicos como: flores de cempas\u00fachil  cal\u00eandulas),altares coloridos e alegria e acolhimento, em contraste com a ideia ocidental de que a morte \u00e9 sombria.<br>A narrativa refor\u00e7a que o D\u00eda de los Muertos \u00e9 uma festa de mem\u00f3ria, afeto e conex\u00e3o entre vivos e mortos, celebrada com m\u00fasica, dan\u00e7a e cor.<br>O v\u00eddeo \u00e9 uma forma acess\u00edvel e emocional de ensinar crian\u00e7as e adultos sobre essa tradi\u00e7\u00e3o, pois, mostra que a morte, na cultura mexicana, \u00e9 parte da vida e pode ser celebrada com carinho e respeito. \u00c9 tamb\u00e9m um exemplo de como a arte e a anima\u00e7\u00e3o podem preservar e divulgar tradi\u00e7\u00f5es culturais.<br>Posto isto, para al\u00e9m da visualiza\u00e7\u00e3o desta curta-metragem, o grupo disciplinar de Espanhol convida-vos a visitarem a exposi\u00e7\u00e3o que se encontra na Biblioteca Escolar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D\u00eda de los Muertos. Cortometraje Animado. Tambi\u00e9n mira a Yuya\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XlRzfL1BGbI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Texto de:<br><strong>Carlos Mangas<\/strong><br>Professor de Espanhol | Adjunto da diretora<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_4276\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"4276\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O D\u00eda de los Muertos \u00e9 uma celebra\u00e7\u00e3o tradicional mexicana que honra os entes queridos falecidos, combinando rituais ind\u00edgenas com influ\u00eancias cat\u00f3licas, marcada por altares, visitas a cemit\u00e9rios e festividades coloridas.Esta curta-metragem conta a hist\u00f3ria de uma menina que entra na terra dos mortos, onde encontra personagens esquel\u00e9ticos amig\u00e1veis e aprende sobre os costumes dessa [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_4276\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"4276\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-por-ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4276"}],"version-history":[{"count":-4,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}