{"id":2520,"date":"2024-01-25T16:00:14","date_gmt":"2024-01-25T16:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/?p=2520"},"modified":"2025-03-31T19:15:47","modified_gmt":"2025-03-31T19:15:47","slug":"sugestao-de-leitura-maus-de-art-spiegelman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/blog\/2024\/01\/25\/sugestao-de-leitura-maus-de-art-spiegelman\/","title":{"rendered":"Sugest\u00e3o de Leitura: &#8220;Maus&#8221; de Art Spiegelman"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capa-Maus-650x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2521\" srcset=\"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capa-Maus-650x1024.jpg 650w, https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capa-Maus-190x300.jpg 190w, https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capa-Maus.jpg 760w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A 27 de janeiro assinala-se o Dia Internacional em Mem\u00f3ria das V\u00edtimas do Holocausto, efem\u00e9ride implementada pela Assembleia Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas .<\/p>\n\n\n\n<p>O objetivo deste dia \u00e9 pugnar pelo n\u00e3o esquecimento do genoc\u00eddio em massa de seis milh\u00f5es de judeus perpetrado pelos Nazis e respetivos colaboracionistas, um dos maiores crimes contra a Humanidade de que h\u00e1 mem\u00f3ria.<br><br>A Escola Secund\u00e1ria assinala o dia, e a este prop\u00f3sito a Biblioteca Escolar apresenta como sugest\u00e3o de leitura, uma das suas mais recentes aquisi\u00e7\u00f5es, a obra \u201c<strong>Maus<\/strong>\u201d do norte americano Art Spiegelman, que consta da listagem do Plano Nacional de Leitura.<br><br>\u201c<strong>Maus<\/strong>\u201d \u00e9 um testemunho em banda desenhada em que o autor narra, em duas partes, a vida do seu pai desde a juventude, desde quando conhece a sua m\u00e3e at\u00e9 ao final da segunda guerra mundial e \u00e0 ida para os Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>Art Spiegelman acrescenta ao testemunho brutal de uma v\u00edtima do Holocausto \u00e0 sua pr\u00f3pria rela\u00e7\u00e3o com essa pessoa, o seu pai. Uma rela\u00e7\u00e3o conflituosa, com sentimentos reprimidos e uma grande vontade de conhecer e divulgar o drama do polaco Vladek, que ampliam a abordagem do tema do Holocausto, ligando-o ao impacto, \u00e0s consequ\u00eancias psicol\u00f3gicas permanentes carregadas pelas v\u00edtimas e aos danos causados junto dos descendentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Nesta obra h\u00e1 escolhas visuais marcantes que elevam a qualidade gr\u00e1fica e narrativa da obra, sendo a mais conhecida a op\u00e7\u00e3o de representar todos os judeus como ratos, os polacos crist\u00e3os como porcos e os nazis como gatos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Maus.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2522\" srcset=\"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Maus.jpg 1024w, https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Maus-300x225.jpg 300w, https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Maus-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>N\u00e3o se omitem &nbsp;pormenores importantes, como o n\u00famero tatuado no bra\u00e7o de Vladek, a brutalidade &nbsp;dos kapos (ajudantes dos nazis no interior dos campos de concentra\u00e7\u00e3o, recrutados entre os pr\u00f3prios prisioneiros) e &nbsp;os espa\u00e7os claustrof\u00f3bicos.<\/p>\n\n\n\n<p>A abordagem de Art Spiegelman n\u00e3o apresenta her\u00f3is, determinismos ou manipula\u00e7\u00f5es. S\u00e3o &nbsp;acasos, escolhas, ast\u00facias ou at\u00e9 apenas sorte o que permite a sobreviv\u00eancia do seu pai. &#8220;<strong>Maus<\/strong>&#8221; apresenta-nos, pelo contr\u00e1rio, a dolorosa falta de solidariedade dos pares, a \u00e2nsia individual e primitiva por sobreviver. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<strong>Maus<\/strong>\u201d, de Art Spiegelman, foi a \u00fanica obra de banda desenhada a ganhar o prestigiado pr\u00e9mio liter\u00e1rio <em><strong>Pulitzer<\/strong><\/em>. Encontra-se editado em Portugal, com tradu\u00e7\u00e3o de Joana Neves, e est\u00e1 dispon\u00edvel para leitura e requisi\u00e7\u00e3o na Biblioteca Escolar da Escola Secundaria de Loul\u00e9.<br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Texto de:<br><strong>J\u00falio Ribeiro<\/strong><br>professor de Artes Visuais | professor bibliotec\u00e1rio<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_2520\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"2520\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 27 de janeiro assinala-se o Dia Internacional em Mem\u00f3ria das V\u00edtimas do Holocausto, efem\u00e9ride implementada pela Assembleia Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas . O objetivo deste dia \u00e9 pugnar pelo n\u00e3o esquecimento do genoc\u00eddio em massa de seis milh\u00f5es de judeus perpetrado pelos Nazis e respetivos colaboracionistas, um dos maiores crimes contra a [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_2520\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"2520\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sugestoes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus-esl.pt\/BussolaEstudantil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}